Wehaveredantitheticalcoupletsonourdoors,wesetofffirecracker,welightcandlesandwaitforthenewyeartocome.

　　我們?cè)陂T上貼春聯(lián)，放鞭炮，點(diǎn)蠟燭，等待新的一年的來(lái)到。

　　InSongDynasty,adultsgavecoinswrappedinredpapertochildrenasalunarnewyeargifttoprotectthemfromevil。

　　在宋朝的時(shí)候，壓歲錢是大人用紅紙包著銅錢給小孩的新年禮物，相信以此保護(hù)孩子免受妖怪襲擊。

　　Parentsgivetheirchildrenluckymoneyinredenvelopes.

　　父母親給他們的小孩子裝著紅包的壓歲錢。

　　Luckymoneyforyou.

　　這是給你的壓歲錢。

　　Reuniondinnerhelpstodeepenfamilytieswhiletheexchangeofgiftsandgreetingsenhancesrelationsbetweenfriends.

　　通過(guò)團(tuán)圓飯，增進(jìn)親情，通過(guò)送禮拜年，增進(jìn)友情。

　　IamheretosayHappyNewYeartoeveryone!

　　我給大家拜年了!

　　Assoonashecamein,thetwowomenwishedhimahappyNewYear.

　　他進(jìn)了屋，兩位婦女立刻給他拜年。

　　Duringthefestival,eachfamilywouldlightfirecrackersandpasteupSpringFestivalcouplets,andtherelativesandfriendswouldsendNewYear’sgreetingsgoeachothertowisheverythingsmoothlyinthenewyear.

　　過(guò)年的時(shí)候，每家都放鞭炮，貼春聯(lián)。親戚朋友之間要相互拜年，預(yù)祝在新的一年里事事順利。

　　TheChinesepeoplelovetostickcoupletsontheSpringFestival,whicharealsowrittenonredpaper.

　　春節(jié)時(shí)，中國(guó)人喜歡貼春聯(lián)，春聯(lián)也是用紅紙寫的。

　　CommonexPssionisheardatthistimeare:GUONIANtohavemadeitthroughtheoldyear,andBAINIANtocongratulatethenewyear.

　　春節(jié)里常聽(tīng)到的話是：過(guò)年，意思是辭去過(guò)去的一年;拜年，意思是慶祝新的一年。

　　Colorfulwaterlilyboat

　　彩蓮船

　　lotusflowerlamp

　　荷花燈

　　springfestivalcouplet

　　舂糍粑

　　firecracker

　　放鞭炮

　　drumandmusic

　　鼓樂(lè)聲聲